mandag 6. mai 2013

1 mnd og 2 uker

Da ble det vist lenge mellom innleggene igjen. Får nesten bare si at de kommer når de kommer.
Igjen har det skjedd en del:
-Det er slutt mellom meg og kjæresten
- Jeg STORTRIVES med familien min! 

-Jeg har begynt på Telas
-Klassen min dro til Cordoba for å delta i et tv-program hvor avgangsklassene kan vinne en tur til Buenos Aires
- Det er 1 mnd og 2 uker til jeg skal hjem!

Jeg vet ikke hvordan jeg skal forklare hva Telas er, så legger heller ut noen bilder som viser litt.





Vi dro på et show som heter Telemanias hvor 8 forskjellige avgangsklasser må svare på spørsmål og gjøre diverse ting. Vi kom på 3. plass, så ble ingen tur til Buenos Aires dessverre.







Avgangsklassene lager seg alltid en hettegenser de bruker gjennom året, og et flagg. Her ser dere flagget vårt, men hittil har vi ikke fått hettegenserne.




Det har gått et år og snart skal jeg tilbake til Norge, hvor alt vil være som før, men allikevel vil ingen ting være det samme. Før jeg dro leste jeg en del blogger hvor det sto litt om de blandede følelsene om å dra hjem til Norge, men jeg hadde aldri trodd de skulle være så sterke. Det føles rett og slett som jeg blir delt i to. Om kun 1 mnd og 2 uker må jeg gi klemmer og si farvel til de som før kun var navn på et ark, og som nå er mine foreldre, mine venner og en del av livet mitt, for så å komme tilbake til mine foreldre, mine venner og de som var en del av livet mitt og som igjen vil være det. En del av meg vil bli, den andre vil hjem. Det som før var ukjent og skummelt er nå kjent og godt, og det som før var kjent og trygt føles nå ukjent og skummelt ut. Vil ting være der samme som før? Er vennene jeg har mistet litt kontakten med fortsatt der for meg? Har de forandret seg? Hva har de gjort? Hvor mye har egentlig JEG forandret meg? Hvordan blir det å venne seg til det ‘’gamle’’ livet? Hvem kommer å henter meg på flyplassen?  Og ikke minst: Hvordan i H*****E skal jeg få plass til alt i kofferten??


Jeg merker hvor mye ting har forandret seg, og hvor vanskelig det er å balansere de to forskjellige verdene. Det er så vanskelig å vite at jeg må gi slipp på noe jeg har blitt så utrolig glad i! Hvor lenge kommer det til å gå før jeg begynner å savne folk her nede? Vil jeg klare å holde kontakten?

Jeg har forlatt en verden for å oppleve en annen. Det har vert ganger hvor jeg har følt meg så hjelpeløs så langt vekke fra hjemme. For å si det sånn, både jeg og Ingrid har hatt noen kjipe dager. Men for å ikke høres så trist ut må jeg si at jeg har hatt noen helt fantastiske også!!

Om kun noen uker drar jeg. Om kun noen uker må jeg pakke alle sakene mine, inkludert mine drømmer og minner, for å passe godt på dem til jeg forhåpentligvis kommer tilbake til denne verden på besøk. Om kun noen uker er jeg på Gardemoen. Om kun noen uker pakker jeg ut sakene mine og skaper nye drømmer og minner. Og på en eller annen måte vil jeg finne min plass mellom disse to verdene.

Besos! 

tirsdag 12. mars 2013

Utveksling i Argentina

Hei!

Da jeg dro til Cordoba med Ingrid dro vi for å lage en liten film og et brev om det å være utvekslingsstudent her i Argentina. Så her har dere det.

Brevet:

Argentina
Det er rart å tenke at det allerede er et halvt år siden jeg sto på flyplassen og sa farvel til foreldrene mine for et helt år. Jeg har vokst og opplevd så mye, på så liten tid! Det var ikke før etter en veldig lang flytur og at jeg landet i Cordoba, Argentina sammen med Ingrid (Stavanger) at jeg faktisk innså at jeg virkelig skulle på utveksling i et helt år. Vi ble godt tatt imot med kyss på kinnet, og tilbrakte de neste fire dagen på forberedelseskurs med EduQuality Argentina. Der var det spanskkurs og innførelse i den Argentinske kulturen før vi endelig fikk møte familiene! Jeg husker jeg var så redd for klein stemning, for jeg snakket jo nesten null spansk. Slik var det ikke. Da vi så hverandre brøt både jeg, vmor og yngste vsøster ut i gråt, og klemte hverandre flate.
Den første uken gikk kommunikasjonen for det meste ut på tegn, og veldig dårlig spansk, men sakte og sikkert har jeg lært. Jeg har dummet meg ut en hel haug med ganger, og jeg kan vel fortelle den jeg husker best. I min andre uke her dro jeg for første gang ut på nattklubb, og ville fortelle kjæresten til en venninne at jeg var varm, så jeg sier ‘’estoy caliente’’ istedenfor ‘’tengo calor’’. ‘’Estoy caliente’’ betyr rett og slett ‘’jeg er kåt’’, så han lo vanvittig godt uten at jeg forsto hvorfor, og enda mer når han prøvde å forklare hvorfor... Men ja, vi har alle hatt mye latter av alle de rare tingene jeg sier.  Jeg snakker nå mere eller mindre flytende spansk (med riktig tonefall og til og med aksenten fra regionen min, woho), men det er fortsatt stadig ord og uttrykk jeg ikke forstår, og små grammatikkfeil hender. Alle skryter av hvor fort jeg har lært, men jeg trodde helt ærlig det kom til å gå fortere etter å ha lest så mange blogger hvor de sa at de kunne språket etter 2 mnd, slik er det ikke med noen av oss som kom samtidig hit til Argentina. Ja, etter 2 mnd klarte jeg å si alt jeg ville, og forsto alt så lenge det ble forklart enkelt nok, og etter det gikk det jo bare oppover! J
Jeg bor hos familien Cuello som består av mor, far, to søstre og en bror i en pitte liten by med litt under 3000 innbyggere som heter Villa Ascasubi. Her lever jeg da livet som gaucha. En gaucha eller gaucho er en person som lever med de argentinske tradisjonene og kulturen. Det vil si, istedenfor å oppleve det helt vanlige argentinske by-livet får jeg oppleve alle de virkelig tradisjonelle tingene. Jeg har vært med på å lage ordentlig tradisjonell mat, vært med på utallige arrangementer av ‘’doma’’ som  er mer eller mindre rodeo med hester, klassekameratene mine og jeg har hatt loddtrekning med en gris som premie, og masse andre ting jeg er veldig glad jeg har fått oppleve.

Siden argentinere er så sosiale, hyggelige og åpne har jeg fått en hel haug med venner. Med dem bruker jeg å drikke mate, se på film, dra til elva eller bassenget for å sole seg litt, eller bare sitte å snakke. Det skjer alltid noe, og i helgene bruker vi å dra på utesteder, i 15-års bursdager eller ha såkalte jente-kvelder hvor vi ser på filmer og snakker om, vel, jenteting hehe. Argentinere er veldig glade i å feste, og det gjør de med stil og på helt andre tider! Drar man ut på fest er det vanlig å dra ut rundt kl 3 på natten og komme hjem rundt kl 7 på morgenen. På utestedene er det alltid god stemning og alle danser, inkludert gutter. De danser annerledes her, og musikken går mye i cumbia og cuarteto, som har et lite preg av afrikanske rytmer. Det er en uvant rytme å danse til, så har blitt ledd mye av (ikke på en slem måte altså), og absolutt alle ville lære meg hvordan å danse. Hvis man ikke drar på en nattklubb er det ofte 15-års bursdager, som kan sammenlignes med amerikanernes Sweet 16.  Der blir det delt ut hatter og sprayskum, og er egentlig noe man må oppleve for å forstå hvor utrolig gøy det er.

Skolesystemet i Argentina er ganske annerledes, f.eks så går jeg på skolen på ettermiddagen, ca fra 12 til 19. I begynnelsen gjorde jeg ikke så mye på skolen, prøvde så godt jeg kunne og følge med på det som ble sagt og lære språket, og etter 2 mnd begynte jeg så vidt med prøver og innleveringer. Skolen går egentlig veldig bra, får kun 9ere og 10ere og jobber på nå på lik linje som alle de andre(karakteren gis fra 1-10), men man må studere enn del. Det legges mer opp til at lekser gjøres på skolen istedenfor hjemme, noe som ihvertfall gjør det litt lettere meg som trenger mere tid. Utenom det var det ganske uvandt at jeg måtte bruke uniform, ikke fikk ha på sminke eller neglelakk, eller bruke mobil. Nå tenker jeg ikke over det lenger, og trives godt sånn det er.
Greia med Argentinere er at de har en livsglede som jeg aldri har sett før. De har en måte å være på som får deg til å føle deg velkommen, som får deg til å åpne deg opp og dele ting som du aldri har delt før. De aksepterer deg akkurat som du er, og for ikke å snakke om guttene (alt fra 8 åringer til 30 åringer) som plystrer etter deg og roper ting som ‘’mi amor, ‘’ ‘hermosa, ’’ ‘’la rubia,’’ ‘’la noruega’’ ‘’mi amor’’ og egentlig alt pent du kan se for deg.  Det er litt uvandt, men det ting som dette som gjør det umulig å ikke like det Argentinske folket.

Det jeg egentlig prøver å si er at det å være utveksling student er fantastisk! Det som gjør det enda bedre er å være i Argentina. For å gi et lite eksempel til, mens jeg skrev store deler av dette brevet lå jeg i en hengekøye i skyggen, ved siden av et slags kaktus tre, jeg drakk nasjonaldrikken mate med venner og kjæresten rundt meg, og koste meg med omtrent 35 grader nå i vakre februar. Jeg er nå over halvveis i oppholdet mitt her, og når jeg ser tilbake på alt som har skjedd, alt jeg har fått oppleve, alt jeg har lært, alle vennene jeg har fått og ikke minst kjæresten jeg har så kan jeg ikke si noe annet enn at dette har vært(og er) den beste tiden i livet mitt!
Besos 


Hvis dere vil leste brevet til Ingrid kan dere lese det her: Brevet til Ingrid

Videoene


Det er vanvittig vanskelig å sitte å snakke sånn, og for å gjøre ting kleinere så har jeg en helt vanvittig berte-stemme her.... Prøve å overse det bare, heheh.


Besos!

mandag 11. mars 2013

Sommerferie

Hei! Som dere sikkert har merket så tok jeg meg en liten pause fra bloggen. Beklager det, men fant ut at jeg ville gjøre mitt beste for å nyte sommerferien, og tenkte det var bedre å sitte ved elva å sole seg enn å skrive blogg. Men nå er jeg tilbake, og jeg har MASSE å fortelle!
Det blir et innlegg med mye bilder og lite tekst for hvis ikke blir det veeeldig langt.

Vi har hatt middag med alle naboene fra kvartalet.



Vi har hatt sau i bakgården

Jeg har vert i Cordoba for å hente julepakken fra mamma og pappa, og mens jeg først var der sov jeg hos Mimmi (finnland). Vi dro på shopping på Patio Olmos som hadde karusell inne. 

Katten hennes var den første kosete katten jeg har møtt her i Argentina. 


Tre dager senere spise hunden til kjæresten mine heeelt nye flip-flopper jeg kjøpte i Cordoba med Mimmi. 

Her er det meste som var i pakken fra mine elskede foreldre, TUSEN TAKK!! <3



Jeg lagde pepperkaker siden de sendte meg deig <3


Var på doma i Rio Tercero



Har testet ut kameraet mitt litt mer


Det var en slags konsert for byen. 

Var i Cordoba en gang til, denne gangen med Ingrid, og Mimmi

Dette er da søte mimmi

Vi har campet på gården til en venninne i telt og campingvogn. Gikk ikke så bra for teltet da det begynte å renge noe helt vanvittig. 






 Centro Tradicionalista har arrangert doma i byen min igjen. 





 Og i tillegg har vi laget flåte til karnevalet som var i februar, bilde av det ferdige resultatet er lengre nede. 

Jeg har dratt på cruise med Hurtigruten til Antarktis sammen med Ingrid, moren hennes og onkelen hennes. Det kommer et eget innlegg og dette litt senere, men her har dere ihvertfall ett bilde jeg tok. 

Jeg harbyttet familie. Så dro rett ditt da jeg kom hjem fra Antarktis. Min nye familie er i den sammen byen og består av vsøster Josefina (bilde under, som også er min bestevenn), vmor Patricia, vfar Enrique, vbrødrene Ramiro og Rodrigo som er tvillinger. 


 Samme dag fikk jeg med meg siste dagen av karnevalet, som holdt på mens jeg var i Antarktis. 

Dårlig bilde, men syntes bare flåten var så kul. 






Her er da flåten fra lengre oppe ferdig! 






Mye hud var er VELDIG stor del av karnevalet. 


Hvis noen lurer så har ikke ''trusa'' stropper på siden, og vi hadde en ganske laaang samtale mellom oss om hvordan vi trodde den ''satt fast'' 




 Da kåringene av kostymer og flåter var over sprayet alle Loca Nieve, som er såpeskum på flaske. 


Etter karnevalet var der ut på Boliche med vennene mine, og i alt helt supert! 


For litt over en uke siden begynte jeg på skolen igjen, og jeg lover dere det var vanskelig etter nesten tre mnd med sommerferie.


Jeg har i det siste virkelig begynt å skjønne hvor liten tid jeg har igjen, så jeg nyter alt jeg kan til det fulleste. Samtidig gleder jeg meg veldig til å se venner og familie igjen! <3

besos!